エレミヤ書 10:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ あなたがたは彼らに、こう言わなければならない、「天地を造らなかった神々は地の上、天の下から滅び去る」と。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ あなたがたは彼らに、こう言わなければならない、「天地を造らなかった神々は地の上、天の下から滅び去る」と。

リビングバイブル

¹¹ ほかの神々を拝む者に言ってやりなさい。天と地を造らなかった神々は、地上から姿を消す運命にある、と。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ このように彼らに言え。 天と地を造らなかった神々は 地の上、天の下から滅び去る、と。

聖書 口語訳

¹¹ あなたがたは彼らに、こう言わなければならない、「天地を造らなかった神々は地の上、天の下から滅び去る」と。

エレミヤ書 10:11 相互参照

詩篇 96:5

もろもろの民のすべての神はむなしい。 しかし主はもろもろの天を造られた。

イザヤ書 2:18

こうして偶像はことごとく滅びうせる。

イザヤ書 57:12

わたしはあなたの義と、あなたのわざを告げ示そう、 しかしこれらはあなたを益しない。

エレミヤ書 10:15

これらは、むなしいもので、迷いのわざである。 罰せられる時に滅びるものである。

エレミヤ書 43:12

彼はエジプトの神々の宮に火をつけてこれを焼き、彼らをとりこにする。そして羊を飼う者が着物の虫をはらいきよめるように、エジプトの地をきよめる。彼は安らかにそこを去る。

エレミヤ書 43:13

彼はエジプトの地にあるヘリオポリスのオベリスクをこわし、エジプトの神々の宮を火で焼く』」。

エレミヤ書 50:2

「国々のうちに告げ、また触れ示せよ、 旗を立てて、隠すことなく触れ示して言え、 『バビロンは取られ、ベルははずかしめられ、 メロダクは砕かれ、その像ははずかしめられ、 その偶像は砕かれる』と。

エレミヤ書 51:18

それらは、むなしいもの、迷いのわざである。 罰せられる時になれば滅びるものである。

哀歌 3:66

主よ、怒りをもって彼らを追い、 天が下から彼らを滅ぼしてください」。

エゼキエル書 30:13

主なる神はこう言われる、 わたしは偶像をこわし、メンピスで偶像を滅ぼす。 エジプトの国には、もはや君たる者がなくなる。 わたしはエジプトの国に恐れを与える。

ゼパニヤ書 2:11

主は彼らに対して恐るべき者となられる。 主は地のすべての神々を飢えさせられる。 もろもろの国の民は、 おのおの自分の所から出て主を拝む。

ゼカリヤ書 13:2

万軍の主は言われる、その日には、わたしは地から偶像の名を取り除き、重ねて人に覚えられることのないようにする。わたしはまた預言者および汚れの霊を、地から去らせる。

ヨハネの黙示録 20:2

彼は、悪魔でありサタンである龍、すなわち、かの年を経たへびを捕えて千年の間つなぎおき、

サムエル記上 5:4

その次の朝また早く起きて見ると、ダゴンはまた、主の箱の前に、うつむきに地に倒れていた。そしてダゴンの頭と両手とは切れて離れ、しきいの上にあり、ダゴンはただ胴体だけとなっていた。